Кэндзи Сасаки служит в элитном подразделении полиции мегаполиса Мега-Токио, борясь с преступниками, управляемыми боевыми роботами, известными как бумеры. Он безупречно владеет боевым мастерством и демонстрирует выдающуюся оперативную сноровку, однако ему трудно работать в паре: постоянное напряжение внутри команды мешает слаженным действиям, и однажды это оборачивается потерей напарника. Чтобы исправить ситуацию, ему дают нового напарника — Ганса Кляйфа. Удивительно, что всего за день до их знакомства между ними возник конфликт в местном баре, что добавляет напряжения и недоверия в их взаимоотношения. Теперь Сасаки должен найти общий язык с новым партнёром, научиться делиться планами и доверием, синхронизируя шаги на каждом задании. Только взаимное сотрудничество и умение работать вместе способны обеспечить защиту города от угрозы роботизированной преступности и сохранить жизни граждан.
