В аниме 2016 года, третьей части истории о кафе «Какао цвета дождя», на островах Гавайи открывается новый филиал знаменитой кофейной сети. За развитие заведения отвечает молодой менеджер Нодзому Токуру, которого назначает сам Кодзи Амами. По прибытии в тропический остров герой встречает новых знакомых и союзников, чья поддержка помогает ему двигаться к общей цели. Нодзому погружается в суету повседневной жизни кафе: он выстраивает рабочие процессы, подбирает команду и учится управлять временем, чтобы гости получали тепло и удовольствие от посещения. В процессе он сталкивается с различными испытаниями — от бытовых трудностей до неожиданной конкуренции — и каждый раз ищет творческие, практичные решения. Постепенно усилиями и доброй волей он превращает небольшой отдел в процветающее место встречи, где атмосфера дружелюбия и взаимопомощи притягивает местных жителей и туристов.
