Два неразлучных друга-гусеницы — Желтый и Красный — переживают целый цикл переездов и испытаний. Они родились в зелёной чаще кустов, затем пробрались в мрачные водостоки канализации и, наконец, оказались в суровом мире людей. Будучи поддержкой друг другу, они нашли убежище в доме человека, где казалось, можно передохнуть. Но судьба любит сюрпризы: хозяева переезжают, дом сносят, и гусеницам снова приходится искать безопасное место. Их путь ведёт их по опасным улицам большого города, где каждый поворот приносит новые риски и неожиданные приключения. В их истории появляются вихри случайностей с участием китов, летучих рыб и чаек — странные эпизоды, которые они переживают вместе. И вот новый дом для настойчивых существ — улицы Нью-Йорка. Город встречает суровой погодой, рискованными районами и грязными подворотнями, поэтому гусеницам, знакомым с прошлым, придётся на собственном опыте ощутить все тёмные стороны Большого яблока.






