Мари Тамаки с детства тянуло к дальним странствиям: увидеть мир за пределами родного города, познакомиться с новыми обычаями и невероятными пейзажами. Но семейный бюджет не позволял мечтам сбыться, и она продолжает учиться в старшей школе, балансируя между учёбой и желаниями. Однажды вечером, возвращаясь домой, она видит, как незнакомая девушка в спешке уроняет конверт с крупной суммой — миллион иен. Возможность приблизиться к мечте так близко, однако подруга Мэгуми Такахаси убеждает её не воспользоваться чужим благом, и девушки решают вернуть конверт владельцу. Обладателем, которому конверт принадлежал, оказывается Ширасе Кобутидзава. Узнав о честности девушек, она благодарит их, но признаётся в своей главной цели: собрать средства на путешествие к Антарктиде и приглашает Мари присоединиться к экспедиции. Так начинается путь далеко за пределами Японии — через океан и через испытания — где две девушки узнают цену смелости, дружбы и веры в осуществление самых смелых мечтаний.
