Это ремейк оригинального сериала франшизы «Милашка Хани», выпущенный в 2018 году в честь пятидесятилетия манга-художника Го Нагая. В центре истории — Хани Кисараги, которую многие считали дочерью своего учёного-педагога, но истинная правда гораздо глубже: над ней был проведён беспрецедентный по жестокости эксперимент, подаривший ей жизнь. Сейчас Хани учится в обычной католической школе и ведёт, казалось бы, безмятежную жизнь рядом с верной подругой Нацуко Аки, пока не раскрывается главный секрет — внутри её тела скрывается огромная мощь андроида. Истина всплывает, когда профессор, приближающийся к смерти, сообщает ей правду и погибает от руки демонической дамы из «Когтя Пантеры», которая стремится реализовать свои планы по миру, опираясь на плоды его запрещённых исследований. С этого момента Хани балансирует между образом милой школьницы и пламенной героини возмездия: она обязана охранять сокровенную силу внутри себя и противостоять зловещим козням Сестры Джилл.
