После того, как Куделия Айна Бернштейн была доставлена на Землю и под конвоем бывшего премьер‑министра Арбрау отправлена на пленарное заседание, «Тэккадан» из группы брошенных детей превратился в силу, с которой приходится считаться. Но задача всё ещё не достигнута. То место, которое Орга Itsuka ищет ради своего «семейства», пока ещё не найдено. Сколько крови должно пролиться, чтобы «Тэккадан» перестал быть пешкой в чьих‑то коварных планах? Сколько голов должно упасть у ног «Барбатоса» под руководством Миказуки? Вопросы, на которые могли бы существовать ответы, если бы амбициозный МакГиллис Фарид — бывший враг, теперь союзник — не предложил сотрудничество, заметив, что помощь ему приблизит «Тэккадан» к заветной цели. Кровавые интриги нового главы семьи Фарид наверняка затронут каждого из «Железного цветка», и многих ожидают гибель и потери. Главное — убедить себя, что награда действительно стоит такой цены.
