В городе Томобики появляется пришелец из мира тьмы по имени Лупа, который заявляет, что Лам — его невеста. Он утверждает, будто их предки заключили договор много лет назад. Получив отказ, молодой жених не сдаётся и похищает Лам, увозя её на свою планету и предварительно лишив её способностей. За ней тут же устремляются Атару и его верные товарищи. В ходе спасения ситуация становится ещё запутаннее: недавняя забытая ссора вспыхивает с новой силой. Всё превращается в новую бесконечную игру в салочки, где поражение может обернуть Землю катастрофой, а о самой Лам забывают навсегда. Чтобы остановить катастрофу и вернуть мир в равновесие, Атару приходится сделать то, чего не осмеливался сделать на протяжении всего сериала — признаться в любви к Лам.
