Три года прошло, и повседневность Гэна постепенно возвращается к привычному ритму: мать трудится на заводе, а Гэн вместе с Рютой ходят в школу и пытаются держаться на плаву в обычной жизни. Но раны прошлой катастрофы всё ещё тянут за собой последствия: болезнь матери усиливается под воздействием радиации, и её здоровье начинает слабеть. Ребята не опускают руки и ищут любые возможности, чтобы ей помочь: подрабатывают, экономят и пытаются собрать крупную сумму на дорогостоящее лекарство. Их упорство сталкивается с преградами, но их решимость не исчезает — они готовы на огромные личные усилия ради спасения любимой мамы. В их душе растёт надежда на исцеление и возвращение домашнего тепла, которое угасает, когда тень беды нависает над домом. История о преданности семье, стойкости и силе веры в лучшее даже в самых тяжёлых условиях постъядерного мира.
