Кидзуна Тодороки — невысокая, стройная школьница, чья судьба неожиданно перевернула мир боевых искусств: она становится победительницей десятого чемпионата мира и буквально сбивает с пьедестала Эвереста Тёяму, который почти целое десятилетие считался непобедимым. Этот триумф приносит славу её школе Вадати Дзю-кэн и всей семье, к которой она принадлежит, однако сама Кидзуна шла на турнир не ради славы: она рассчитывала на ощутимый денежный приз, чтобы расплатиться с ипотекой дедушки. Но возникает препятствие: по возрасту девочка ещё не достигла требуемых тринадцати лет и не может участвовать в соревнованиях, установленных минимальным возрастом. В связи с этим Кидзуна и её близкие вынуждены каждый день готовиться к очередным боям, ведь за пределами дома толпятся претенденты на поединки с лучшим бойцом мира, стремящиеся лишить её «незаслужённой» победы и звания. Так начинается бесконечная череда тренировок, сомнений и решительных шагов на пути к мечте.
