Смотреть Аниме «Могучая Бёрди 2»

Бёрди Шифон＝アルティラ и Цутому 千川つとむ по-прежнему уживаются в одном теле: она продолжает служить агентом федерации, не забывая появляться в светских кругах, а он стремится совместить необычную реальность их существования с обычной повседневной жизнью. Когда подпольная группировка, связанная с инцидентом «Рюнка», сбегает из заключения и ищет укрытие на Земле, Бёрди и Цутому вновь вынуждены взяться за дело. Однако в расследование вплетаются и новые силы, действующие бок о бок с уже знакомыми лицами. Такие повороты заставляют Бёрди обратиться к воспоминаниям прошлого, всерьёз поразмышлять о людях, чьё влияние оказало на неё решающее и неизгладимое влияние. Погружаясь в прошлое, она переосмысливает своё место в мире и то, какие люди действительно формировали её путь, что в итоге отражается на их дальнейших шагах.