Описание
После череды суровых испытаний Джо Ябуки оказывается на грани отчаяния и теряет всякую надежду на светлое будущее. Чтобы забыть тревоги прошлого, он покидает родной зал, отправляясь в дальнее странствие и пытаясь укрыться от воспоминаний, словно тень. Однако путь к новой жизни неожиданно прерывается встречей с фигурами из прошлого — Вольфом Канагуши и Горомаки Гондо, чья дружеская поддержка, даже неосознанная, вновь подталкивает его к боксу. Возвращение на ринг становится для него не только спортивной задачей, но и внутренним испытанием: в глубине души возникают вопросы, которые угнетают юношу и не дают ему полностью обрести себя. Чтобы помочь ему найти путь, из далекой Венесуэлы прилетает всемирно известный боксер Карлос Ривера, пришедший в его жизнь с целью дать уроки, наставления и шанс на возрождение. Так начинается новая глава истории Джо Ябуки, где каждый удар приближает к расплате со своими сомнениями и к новой надежде.