Хотя он привык считать себя неумелым футболистом, Какэру Айдзава решает заняться ролью менеджера школьной команды, чтобы оставаться рядом с игрой и не исчезнуть за спинами соперников. В это время его брат Сугуру — несомненный талант и опора команды, настоящий лидер на поле, который словно видит в Какэру скрытый потенциал. Однако именно Сугуру замечает в Ка́кэру нечто большее, чем обычный интерес к спорту, и этот неожиданный дар порождает между ними острые споры и соревнования, подпитывающие напряжение в семье. Возвращение Наны, их общей подруги детства, усложняет ситуацию, внося в их жизнь непростой романтический элемент: Какэру начинает чувствовать к Нане нечто большее, чем дружбу. Встреча этих чувств переплетается с вопросами о будущем команды и собственных целей, заставляя персонажей переосмыслить свои приоритеты и границы отношений как на поле, так и за его пределами.
