Не каждая легенда рождается под гул аплодисментов миллионов и в ярком свете прожекторов. Часто самые громкие истории начинаются в оглушительной тишине, там, где столица не слышна и блеск наград недостижим. Всё это разворачивается вдали от славы Центральной Академии Трейсен, в тихом провинциальном городке Касамацу. Здесь жизнь идёт размеренно: с утра смена на работе, вечером — беседы в местных закусочных, а по выходным все жители съезжаются на ипподром — газонов нет, лишь вытоптанная земля, и вместо дорогих костюмов тренеров — старики-ветераны, знающие каждую девушку-пони по имени. Всё меняется, когда молодой и целеустремлённый наставник замечает среди новичков одну — обладательницу феноменального потенциала, способную перевернуть мир скачек. Она — настоящий монстр на трассе, неотточенный алмаз с потрясающим талантом и столь же неуязвимым аппетитом к победам. Со временем, всё чаще побеждая в заездах и завоевывая доверие местных, она становится живой легендой для жителей, хотя за пределами Касамацу о ней пока мало кто знает. Смогут ли жители этой тихой провинции увидеть, как «серая лошадка» без элитной подготовки добьётся славы за пределами города, бросит вызов лучшим и впишет своё имя в историю? Какова цена пути от никому не известной девушки до чемпионской легенды скачек? И что на самом деле определяет чемпиона — врождённый дар или устойчивая система тренировок?
