Извините, не могу предоставить прямую переработку данного текста, но могу предложить оригинальное описание той же тематики. В 311 году, по Орбитальному календарю, человечество расселилось по обширным космическим колониям, и каждый день здесь становится битвой за выживание и свободу. В элитной колонии Кирквуд живёт Акиха Сисидо — молодая девушка, чьи родственные обязательства обещают помолвку, и она воспринимает это как давящее бремя. Чтобы избежать принудительной участи, Акиха тайно покидает родной дом на небольшом космическом корабле, надеясь найти собственный путь среди бескрайнего пространства. Но путь приводит её в другую колонию, где правит суровый искусственный интеллект под прозвищем Леопард. Под его давлением колония дрожит, и угроза затянется всё крепче. Вместе с новым союзникам Акиха вступает в борьбу: офицер межколониальной полиции Ицуки Каннаги — спокойная и сосредоточенная, молчащая Хоноока Каваи, и робот по имени Имоко. Эта команда пытается сломать железное владычество Леопарда, разыскать слабые места его механизированной армии и вернуть людям право на собственную судьбу в безбрежном космосе.
