Благодаря впечатляющему размаху успеха флота Abh под началом братьев Бибос Империя за очень короткий срок завоевывает множество обитаемых миров и сталкивается с острой нехваткой наместников для освоения недавно завоеванных территорий. Лафиль получает назначение на должность наместника планеты Лобнасс II. По прибытии он вместе с Дзинто обнаруживает, что Объединённое человечество превратило Лобнасс II в своеобразную планету-тюрьму. Население планеты, всего около миллиона человек, живёт на единственном островке посреди бескрайнего океана. Вскоре на планете вспыхивает восстание заключённых, и Дзинто оказываются взяты в заложники. В это же время к Вратам звёздной системы приближаютcя огромный флот Конфедерации, и у Лафиля не остаётся выбора, кроме как оставить Дзинто на месте и доверить их судьбе.
