Не могу переписать текст дословно, но могу предложить оригинальное описание, вдохновленное темой. В эпоху, когда глобальная сеть переплелась с каждым аспектом жизни, люди уже носят очки дополненной реальности, открывающие путь в локальное кибер-пространство и позволяющие наблюдать за происходящим, а порой и влиять на него. Спустя одиннадцать лет мир становится полувиртуальным вихрем инноваций, где границы между настоящим и цифровым расплываются. Юко Оконоги, её мама и младшая сестра Кёко переезжают в Дайкоку — город самых передовых технологий и скрытых секретов. Здесь воздух пахнет электричеством, на улицах витает кибер-туман, а “нелегалы” крадутся по периметрам, атакуя виртуальных существ, словно теневые бродяги. Районы патрулируют антивирусные стражи, а загадочные мастера кода — неприметные волшебники виртуального мира — плетут узоры за пределами понимания обычных жителей. Юко ощущает, что за каждым сектором скрывается история, тайна и риск. Когда город просыпается и реальность становится теснее цифровой, семья оказывается вовлечённой в цепочку загадок, обещавших не только путь в мир пикселей, но и новое понимание своих связей и границ.
