Герой Русско-японской войны, известный как «Бессмертный» Саити Сугимото, после завершения боёв вынужден жить на мели. Чтобы сдержать обещание погибшему товарищу и обеспечить лечение вдовы, он берётся копить каждый рубль и идёт на риск, чтобы собрать достаточную сумму. Судьба подбрасывает ему странную легенду о несметных богатствах, спрятанных преступником на Хоккайдо. Чтобы скрыть место клада, злодей вырезал карту на спинах своих сокамерников-заключённых. Сначала Саити относится к рассказу как к выдумке, пока не случайно не встречает человека с той же татуировкой и не осознаёт, что это часть зашифрованного маршрута. С этого дня он вместе с верной спутницей, девочкой-айну Асирпой, отправляется в путь в поисках богатства. Уже найдено несколько фрагментов карты; впереди — опасности, испытания и выбор: сохранить человечность или пожертвовать ею ради клада.






