Завершилось главное соревнование страны, и вместе с ним ушло и жаркое лето. Победители радостно празднуют удачу, а проигравшие пытаются забыть поражения и привести мысли в порядок перед следующими баталиями. Но перед командами ещё не время расслабляться: вскоре начнётся новый турнир, где схлестнутся сильнейшие велоклубы из всей Японии. Ученик второго курса Сакамичи Оно́да и клуб Сохоку снова бросят вызов судьбе и попытаются защитить звание чемпионов, однако путь окажется не простым. После ухода целой порции опытных игроков прошлых лет Сохоку лишился значительной части состава и поддержки наставников, и пропажа бывших лидеров ощутилась по всем направлениям. Среди тех, на кого Сакамичи когда-то ориентировался, ушёл и образец для подражания — Юскэ Макишима. Пришло время для обновления поколений: новое поколение должно вернуть клубу победы и славу. Гонка начинается — и впереди ждут испытания, упорство и шанс вернуть Сохоку былую мощь.
