«Аниме Император джунглей: Вперёд, Лео!» — продолжение, выпущенное в 1966 году и вдохновлённое удачным японским сериалом «Император джунглей». Его автор и режиссёр Осаму Тэдзука решил развить историю дальше и сделал её ближе к своему манговому видению: он обошёлся без сделки с NBC, и новая версия получила характерные для манги мрачноватые нотки. В результате сериал стал заметно более жестким для зрителя: погибло немало персонажей, а некоторые эпизоды оказались тревожными и удручающими. NBC посчитала, что такой материал трудно реализовать на экране в США, и остановилась на 52 готовых сериях, поэтому покази в этой стране не состоялись до 1984 года, когда проект получил название «Лео, лев». Действие предполагалось разворачивать спустя несколько лет после оригинального «Кимбы»: сам Кимба повзрослел, у него появилась спутница Китти, и у пары родились двое детёнышей. Основной акцент новой истории — на юном Руне, мальчишке-дочери которого предстоит учиться быть сильным лидером и подобать отцу по линии характера. Он сталкивается с испытаниями взросления, учится принимать мудрые решения и защищать семейство в суровом мире джунглей. Из‑за правовых ограничений англоязычных дубляжей персонажей не разрешалось упоминать имя Кимба, поэтому в локализованных версиях для всех героев применялись их оригинальные японские имена.
