Сюжет рассказывает об Арате Мияко — недавно назначенном сотруднике районного отдела, который ведает ночными делами, связанными со сверхъестественным и оккультизмом. В Токио существует 23 района, и в каждом из них действует подразделение, цель которого — разбирать странные инциденты и сдерживать проявления паранормального. Арате получает направление в Синдзюку и обнаруживает у себя редкое умение — он умеет понимать речь существ, не относящихся к человеку. В свой первый рабочий день он сталкивается с ёкаем в парке, который принял нового сотрудника за легендарного экзорциста эпохи Хэйан — Абэ-но Сеймэя. Так начинается череда встреч и испытаний, где границы между мирами становятся всё тоньше. Ему предстоит не только устранять зафиксированные аномалии, но и учиться говорить на языке духов, чтобы предотвратить кризис в столичном мегаполисе и сохранить баланс между землёй людей и их теневой стороной.
