Пилот Subaru Ichinose продолжает борьбу за своё личное пространство в тесной кабине боевого робота Нео-Дюрандал, когда миссии выдвигают его к границе космоса. В вихре схваток на стыке атмосферы Земли сила тяжести планеты становится коварным противником, выносящим испытания на прочность их команды — Subaru и его братьев Isuzu Ichinose и Isuzu. Выжившие чудом после катастрофического удара, они проходят через опасное испытание: Subaru переживает приступ паники и ощущает дискомфорт не в кабине, а под открытым небом, под тёплым светом заходящего солнца. Но их поддержка не исчезает: морской флот Земного союза приходит на помощь и доставляет их в генеральный штаб, где их ждёт встреча с отцом. Старший Итиносэ делает неожиданный подарок — своё новое творение, Нео-Дюрандал. Теперь Subaru обладает ощущением, выходящим за пределы обычного восприятия, и управляет флагманским роботом последнего поколения, что может означать перелом в войне. Однако его злобный клон Subaru Bi не собирается отступать и развивается зеркально, готовый однажды сорваться и устранить главного героя. И всё же эти столкновения меркнут перед неведомой угрозой, на фоне которой каждый выбор имеет хуже...
