Грандиозное возвращение аниме, основанного на романах Сёдзи Гато, случается спустя тринадцать лет после событий предыдущей части, разворачивавшейся перед «Новым набегом». В школьной среде его считают чуть ли не безумным милитаристом, однако на самом деле он — молодой сержант, который знает лишь военное дело и ничего не смысля в ином. Ему удаётся влиться в коллектив сверстников в основном благодаря импульсивной активистке Канаме Тидори, чья безусловная забота о безопасности для него стала главным приоритетом. Именно потому, что знания, опережавшие технологический прогресс на многие годы, а затем и пробуждённые сверхъестественные способности, оказались неведомо возложенными на её голову и привлекли внимание множества террористических группировок, стремившихся заполучить такой ценный материал. Помимо этого Сагара управляет уникальным высокотехнологичным меха-роботом, сочетая насыщенную школьную жизнь с периодическими вылетами на боевые задания. Вместе они прошли через огонь и воду, сражаясь с «Амальгамой» и Гауроном, а также с другими личностями, чьи девиантные черты и тяга к способностям делают их особенно опасными. Однако Леонард Тестаросса не оставляет планов на передышку и намерен взять реванш у «Мифрила» за поражение своей организации, в частности против самого Сосукэ Сагары, ради победы, независимо от цены.
