Блюз машины времени о четырёх с половиной татами

В Киото стоял удушающий зной, даже после заката жара не отпускала людей. Главный герой как раз вернулся из бани, когда в общежитии случилось непредвиденное: Одзу случайно пролил газировку на пульт управления кондиционером, лишив тем самым радости единственного жильца комнаты размером четыре с половиной татами. Друзья оказались в очень щекотливой ситуации, требовавшей немедленного решения, пока их уголок не превратился в филиал пустыни Такла-Макан. Но итог оказался ещё печальнее: одежда прилипла к телу, мысли таяли на глазах, отсутствовала какая-либо энергия к учёбе — очередное утро лета оказалось пропавшим без следа. Однако надежда не исчезла. Возможность исправить случившееся появилась самым фантастическим образом: на следующий день ребята собирались в общежитии по разным делам, и в одной из захламлённых кладовок Масaki Дзёгасаки, нарушив хрупкое равновесие, наткнулся на странное татами с сиденьем посередине и загадочной панелью управления. Это находка, окутанная пылью и тайной, обещала нечто большее, чем простую поломку — и магическим образом давала шанс вернуть прошедшее время и изменить будущее.