Златоволосый Гаш Белл оказывается на пороге странных перемен в жизни подростков и в загадочном мире мехавулканов. Ключ к событиям — новое устройство Volcan 300, о котором мечтает Такаминэ Киемаро и которое, как он уверен, даст Гашу новые возможности поиграть. Гений пытается догнать автобус, который должен был привести его к устройству, но гигантский Volcan 300 хватает его и уносит прочь. Между тем Гаш Белл заводит дружбу с тем же вулканом, который похитил Киемаро, и этот механизм впоследствии получает имя Volcan 300 Generation 4. Гаш просыпается и понимает, что он больше не учится в Прибрежной школе; на его пути появляется загадочный доктор по имени М2, мечтающий сделать Гаша своим партнёром в грядущих делах. Однако Гаш и другие демоны вмешиваются в планы М2 по отправке Киемаро в будущее с помощью Generation 4, которое соглашается забрать Гаша туда из‑за сбоя в системе. Доктор продолжает настойчиво уговаривать Киемаро вернуться с ним, но общими усилиями героям удаётся остановить его. Вскоре возникает новая проблема: временная деформация, породившая появление М2, выходит из‑под контроля. Теперь всё зависит от Гаша и его друзей: удастся ли им спасти город или они сами окажутся втянутыми в этот вихрь.
