Где‑то высоко над землёй, в холодной синеве небес, живёт старый хранитель снега. Он приходит к выводу, что его внучке Юки пора повзрослеть и взять на плечи ответственность за благополучие людей, став защитницей для деревень, страдающих под яростью бандитов и беспредела. Поэтому он посылает её вниз, на землю, чтобы та нашла в себе смелость и мудрость, необходимую для того, чтобы спасти соседские дома и вернуть мир в затянувшиеся годы тревог. Юки предстоит выполнить миссию за год: пройти через испытания, понять, как помочь людям и как вернуться обратно к небу, с новым ощущением долга и силы. Но если она не справится за отведённое время, её ждёт печальная участь — превращение в ветер навеки, бескрайний и свободный, который будет носить её имя по снегам и по пустынным долинам, оставаясь частью ледяной северной песни.
