Андзю и её брат Дзусиомару попали в вихрь бед только потому, что их отец поссорился с местной военной властью. Их путь втихую вышел за пределы родного дома, и без суетливых слов они отправились в бегство, стараясь спрятать следы и сохранить тепло близких сердец. Но удача не улыбнулась: их схватили, погрузили в рабство и разлучили. Теперь их ждут суровые испытания, которые швыряют их из одной трудности в другую — голод, холод ночей, жестокость чужих земель, насмешки и лживые обещания. Впереди их ждёт долгая дорога к свободе и к возвращению потерянного: к дому, к семье, к миру, в котором всё снова станет на круги своя. Путь их окажется тернистым и опасным, но они держатся вместе, поддерживают друг друга и учатся искусству выживания, чтобы однажды увидеть свет над горизонтом и вернуть своё имя и жизнь, которых так долго лишались.
