Новый взгляд на культовую историю Галактического экспресса 999 предлагает ремейк первой части третьего эпизода оригинальной сага. В вагоне-ресторане звездного поезда Тэцуро Хошино встречает официантку по имени Клэр, чьё тело целиком состоит из стекла. Мать Клэр мечтала о самой красивой форме её дочери и, не считаясь с её волей, механизировала её. Теперь Клэр, движимая противостоянием прошлому, пытается вернуть себе подлинное тело и свободу от чужой конструкции судьбы. В переосмысленной постановке разгораются вопросы личности, цены красоты и силы желания жить по своему выбору. Партнёрство и соперничество между странниками поезда переплетаются с тревогой за человеческость, которая может исчезнуть на фоне бескрайних космических дорог. Тэцуро наблюдает за тем, как стремление Клэр к телесной целостности сталкивается с суровой реальностью, где путь к спасению более сложен и личностно значим, чем кажется на первый взгляд.
