Это вторая часть фильма, посвящённая ответному турниру между сборными Японии и европейскими командами. В начале герой Хьюга отказывается присоединяться к команде после третьего поражения от Nankatsu и уходит на индивидуальные занятия, чтобы поднять свой фирменный удар «Тигр». Он тренируется вместе с Кира, чтобы довести эту технику до совершенства. Таро Мисаки не может оказаться на поле, а Гендзо Вакабаяси не допускается к игре — он обычно represents немецкую команду. Также не хватает и Карл-Хайнца Шнайдера, капитана европейцев, который стремится усилить свои навыки и подготовить команду к встрече. Японская команда под руководством Цубасы Одзоры сталкивается с серьёзными трудностями на фоне новых регламентов. Несмотря на них, Шнайдер пытается победить своего соперника Вакабаяси с помощью новой «иллюзии выстрела», нанося травмы Wakashimazu и Murisaki — второго и третьего вратарей — чтобы вынудить Вакабаяси вернуться на поле. По ходу матча Хьюга постепенно развивает свой Тигра‑удар и всё же присоединяется к основному составу. Под руководством легендарных игроков и поддержкой организации Hyugas команда достигает победы над соперником со счётом 4:3 на последних минутах.
