В детстве Атару, играя в догонялки, обыграл одну очаровательную девочку, и она заявила, что по законам её страны они уже помолвлены, пообещав вернуться позже, чтобы выйти за него замуж. Так прошло десять с лишним лет: Атару вырос, и о той девушке он почти забыл. Но внезапно всем его знакомым пришли приглашения на собственную свадьбу. И не к Лам, как могло показаться, а к Элль — той самой девушке из прошлого, которая оказалась принцессой целой планеты. За женихом прилетает межпланетный корабль, чтобы доставить его к будущей невесте. Услышав такую преграду времени и судьбы, Атару не теряет ни минуты: несмотря на попытки Лам помешать ему, он отправляется на планету Элль в надежде увидеть будущую супругу и, возможно, вновь ощутить вкус удачной любви.
