Этот выпуск 2013 года продолжает историю приключений Сатоши, Айрис и Дента, которые оказываются в Нью-Йорке, освещённом неоном и шумом улиц. В то же время пробуждаются после долгого сна древние покемоны — Генесекты, растерянные во времени и плохо ориентирующиеся в современном мире. Они выбирают город в качестве своей новой базы и намерены превратить его в колонию, заполняя кварталы своей энергией и новыми правилами. Наши герои сталкиваются не только с задачей выяснить, что спровоцировало внезапное пробуждение Генесектов, но и с необходимостью найти способ выгнать незваных гостей, чтобы вернуть спокойствие городу. По мере того как тайна этих существ начинает проясняться, напряжение нарастает, и команда вынуждена противостоять неожиданным препятствиям, приближая развязку, связанную с пробуждением легендарного Мьюту и восстановлением баланса между людьми и покемонами.
