Весёлые хитрецы-тануки жили рядом с людьми и их владениями, поддерживая беззаботную привычку обходиться без нарушений. Но стремительный рост города сменил правила игры: во времена Хэйсэй Токио расправляет новые кварталы, и их любимый лес, окрестности гор и полей превращаются в строительные площадки. Чтобы защитить дом и образ жизни, тануки вынуждены снова идти на риск и восстанавливать давно забытое искусство превращения. Самых одарённых молодых отправляют в другие кланы, чтобы найти у старейшин и мастеров трансформаций утраченные знания. В то же время оставшиеся стараются дать отпор наглым захватчикам, применяя хитрость и устрашение, чтобы напугать людей и сохранить свой мир. Но люди современного города становятся всё хитрее и прагматичнее: материальные блага всё чаще важнее духовных ценностей, и тануки идут на крайние меры, чтобы сохранить дом и баланс между двумя мирами — древними тропами и шумной эпохой Помпоко.






