Роберта (ロベルタ) — горничная с выраженными террористическими наклонностями, впервые появившаяся во вступлении к первому сезону «Пиратов Чёрной лагуны», возвращается в новой пятисерийной OVA. В городе Лавлейсов случается трагедия: Хозяин клана, Диего Сан Фернандо Лавлейс, погибает во время политического митинга. Убийство становится поводом для Роберты вернуться в Роанапур и отомстить за утраченное. За ней следует новый глава клана — Гарсия Фернандо Лавлейс, вместе с ней её ученица Фабиола Иглесиас, и возвращение яростной Роберты несомненно поднимает тревогу среди основных преступных группировок города, одной из которых является компания «Лагуна». Конфликт имеет шанс перерасти в открытую борьбу: скоро на сцену могут выйти и другие силы, что грозит перерасти в полномасштабную войну между фракциями.
