В этом аниме о Люпене III рассказывается о легендарном воре Арсене Люпене III, который замышляет дерзкое похищение японского культурного сокровища Дзигоку Нёрай Дзо. Этот артефакт хранится на реконструкционных объектах в пределах нацистской Германии. Однако намерение героя сталкивается с соперничеством: за реликвию охотится загадочная Моргана — руководитель банды ниндзя-грабителей, известной своей скрытностью и опасными тактиками. Погоня за драгоценностью приводит к череде хитроумных ходов, ловких обходов стражи и неожиданных поворотов сюжета. Фильм сочетает в себе характерное для франшизы чувство юмора, остроумные уловки и напряжённую интеллектуальную дуэль между мастером обмана и его противниками. В ходе истории раскрываются мотивы персонажей, их союзы нередко меняются, а на кону — не только ценность артефакта, но и честь коллекционеров японского наследия. Графика и динамика сцен держат зрителя в напряжении, предлагая яркие эпизоды погони и ловкости, характерные для этой вселенной.
