Два года прошло с той победы над арагами, и новая угроза не заявляла о себе. ЗЦУ распалась, её участники разъехались по регионам, а Япония постепенно восстанавливалась и шагала в новое время. Между тем отношения Момидзи и Мамору переживают кризис: чувства стали холоднее, и они все чаще расходятся по разным тропам. Но надвигается перемена: в страну прилетает красноволосая красавица Валенсия Татибана из Сан-Франциско, принося с собой известие о пробуждении арагами. Старый состав ЗЦУ собирается вновь, чтобы противостоять новой угрозе и выяснить, кто за этим стоит и какие силы задевают события в тени. В их руках — не только спасение мира, но и шанс вернуть утраченное доверие и восстановить то, что когда-то было опорой. На их пути их ждут новые испытания, которые заставят пересмотреть долг и дружбу.
