С приближением выпускной наступает финал истории о возвращении к прошлому, скрытой в рамках проекта Повторная жизнь. За почти год, проведённый в школе, Арата Кайзаки обзавёлся новыми друзьями и стал неотъемлемой частью их повседневной жизни. Это приносит радость, но одновременно тревогу: когда закончится эксперимент, воспоминания о стеснительном и неловком парне могут исчезнуть — таковы правила. В то же время чувства Араты к Чизуру достигают своего пика, и мысль о том, что она навсегда забудет его, ранит сильнее любой боли. Проект даёт шанс на перемены, но не в той жизни, пропитанной юношеской весной. Наступает момент вернуться к серому и скучному настоящему, когда молодость уже ушла в прошлое. Однако память остаётся мостом между двумя мирами: она держит человека у граней прошлого и настоящего. Сможет ли новый виток времени изменить исходы, даже если путь предстаёт сложным и непредсказуемым?
