Этот дополнительный эпизод аниме «Расскажи нам, Гяруко!» вышел в 2017 году вместе с четвёртым томом манги и посвящён летним каникулам главных героинь. История переносит ребяческую компанию Гяруко и её подруг в жаркие дни, когда школьные каникулы превращаются в пространство для маленьких подвигов и взаимных откровений. В сериале появляются новые сценки на пляже, прогулках по городу и уютных вечерах дома, где героини открывают друг другу скрытые мечты и тревоги, смешивая смех с трепетом. Каждая из девушек демонстрирует собственный характер: игривость, заботливость, настойчивость и порой робкую мечтательность, которые создают тёплый и узнаваемый портрет школьной дружбы. Повествование удерживает лёгкость и юмор оригинала, но добавляет лёгкие моральные моменты о поддержке и доверии. Этот эпизод функционирует как самостоятельное дополнение к основной истории, демонстрируя, как летний отпуск может стать временем роста, взаимопонимания и дружбы, которая выдерживает любые испытания.
