После победы Бесстрашных защитников галактики над Империей Зондер и их тридцатью одним примитивами Земля вновь сталкивается с надвигающейся угрозой. Агентство GGG, в которое входят Гай Шишио и недавно созданный Гаофайгар, объединяется с французским коллегой — отрядом «Егерь» (Chasseur) — чтобы противостоять зловещей организации «БиоНэт». В их числе оказалась Рене Кардифф-Шишио, бывшая киборг Бионаэта, чьё стремление покончить с теми, кто лишил её человечности, не пошло на убыль. Пока GGG и «Егерь» ведут борьбу с Бионатом, базы Бесстрашных по всему миру подвергаются внезапным атакам. К тому же Мамору Амами, похищенный и клонированный жестоким сообществом «Одиннадцать королей сола», похищает недавно открытые Q‑части и оригинальные гао‑машины. Изгнанные с Земли Организацией Объединённых Наций, экипажи GGG обязаны направиться к краю галактики, чтобы сразиться с «Одиннадцатью королями сола» и спасти Мамору, прежде чем наступит поздно.
