Спустя четыре года после загадочного исчезновения Пай, Якумо, уже окрепший и повзрослевший, всё же удаётся отыскать её следы. Однако Пай не помнит ни одного момента своего прошлого, словно память спряталась где-то глубоко внутри. Чтобы вернуть утраченное и разгадать причину пропажи, Якумо и Пай решаются на долгий путь, который приводит их в Священную Землю — родину сандзиян Ункара. Там их ждут испытания, таинственные легенды и тени прошлых деяний, способные перевернуть их представления о себе и о силе, что в ней зреет. В этом путешествии они будут искать ключ к воспоминаниям и совместной силе, которая могла бы вернуть Пай не только память, но и былую искру жизни. Но дорога к истине полна неожиданностей, и каждое новое открытие приближает их к разгадке, окажется ли смыслом их встречи возвращение утраченного.
