В бонусном эпизоде ограниченного издания девятого тома ранобэ поклонников ждёт фансервисная вставка, которая знакомит с отдельной мини-историей вокруг Рауля и его друзей. Прибывает младшая сестра героя, и чтобы не разочаровать её и сохранить уважение в её глазах, парень вместе со своими товарищами разыгрывает героическую сценку прямо у горячих источников. Под паром и тёплым отблеском воды персонажи примеряют на себе роли отважных воинов и защитников, создавая небольшую театральную постановку, которая обнажает их характеры и дружескую сплочённость. Рауль изо всех сил стаётся выглядеть достойно перед близкими, чтобы не подвести сестру и друзей, и этот рискованный сюрприз превращается в серию забавных и трогательных моментов. В ходе действий вспыхивают комические конфликты и неожиданные перевоплощения, но общий настрой остаётся тёплым: дружба, ответственность и взаимная поддержка делают персонажей ближе друг к другу. Эпизод сочетает лёгкий фансервис с юмором и доброй динамикой, добавляя в серию новые оттенки и позволяя зрителю взглянуть на привычные отношения с новой стороны, в спокойной и развлекательной атмосфере курортных источников.
